(Potlesk) Jak můžete vidět, rozhodli jsme si to ztížit a k hraní jsme vybrali tři písně ve třech různých tóninách.
(Аплодисменти) Както можете да видите, ние решихме да го направим трудно за нас, като избрахме да свирим три песни в три различни гами.
Jmenuji se Ramon jak můžete vidět na mé jmenovce.
Казвам се Рамон. Пише го на табелката.
Jak můžete vidět z té zprávy, moje prognóza není zrovna dobrá.
Както може да видите от епикризата, състоянието ми не е добро.
A jak můžete vidět, v polovině 60. let, kdy ukázal naší třídě tento graf, bylo zřejmé, že má stoupající tendenci.
И както виждате в средата на 60-те г., тогава когато, той ни показа таблицата, вече беше ясно, че въглеродния двуокис се покачва.
Jak můžete vidět, není to abeceda, jak jsme se učili ve škole.
Както виждате не е азбуката, която учим в училище.
Ale jak můžete vidět, bazén byl postavený včas, a to v nejvyšší možné třídě.
Но този басейн, както виждате е бил завършен по график в топ клас фешън.
Takže, jak můžete vidět na diagramu šest, tříletá záruční doba na výrobcích ExtenzaLife...
Както виждате на фигура 6, три години след завръщането на животоудължаващите лекарства...
Jak můžete vidět, toto je skutečná svěrací kazajka.
Можете да видите, че усмирителната риза е истинска.
Jak můžete vidět, je to darebák...
Както виждате, той е палаво момче.
Jak můžete vidět, byl to krvavý den na Long Beach.
Както можете да видите, беше кървав ден в Лонг Бийч.
A jak můžete vidět, náš přítel Marcos Mendez je stále docela naživu a tiká.
И, както виждате, приятелят ни Маркос Мендез още е жив и отброява.
A jak můžete vidět, došel jsem k nepravděpodobnému závěru, že jsem se zamiloval.
Както сами разбирате, бях принуден да стигна до невероятното заключение, че се влюбих.
Jak můžete vidět, tak jsou tu jen mí muži.
Както виждате тук сме само мъже
Ale jak můžete vidět, vrátila se a já ji za to miluji.
Но, както всички виждате, тя се завърна. и я обичам за това.
Jak můžete vidět, proslulá silvestrovská koule, která se každoročně objevuje, není na svém místě.
Както може да видите, известната топка, която е изложена целогодишно, не е на място.
Jak můžete vidět v mým životopise, hrál jsem ve spoustě telenovelách.
Както се вижда от резюмето ми, съм играл в десетки... с-с-сапунки.
Jak můžete vidět, film prochází zcela zřejmě skrz, a pak...
Както виждате филмът се прожектира прозрачно там, и сега...
S úspěchem, jak můžete vidět na tomto videu Chandler, která po dvou měsících od našeho setkání je schopna udělat přemet vzad.
Успешно е както можете да видите от това видео на Чандлър, която два месеца след като за първи път я срещнах, сега прави задно салто.
Je to opravdu jednoduché, jak můžete vidět tady.
И е наистина просто, както можете да видите тук.
Takže, co se snažíme dělat, je dělat reakce -- ne v jedné baňce, ale v desítkách baněk, a spojit je dohromady, jak můžete vidět s tímto proudícím systémem, všechny ty trubky.
И това, което се опитваме да направим, е да правим реакции -- не в една колба, ами в десетки колби, и да ги свързваме, както може да видите на тази преливаща система, всички тези тръби.
Myslím, že i když teď projdu jen část z nich -- vím něco o laminárním proudění, co se týče objektů, které doslova řezají vzduch, a tady to umí velmi dobře, jak můžete vidět.
Имам предвид, ако просто обясня някои от тях сега -- знам какво е ламинарен поток, когато става въпрос за пронизващи въздуха предмети, и това е направено съвършено добре, както можете да видите.
Jak můžete vidět zde, museli jsme vyvinout speciální lanové zařízení, abychom se skenerem dostali dostatečně blízko.
Както виждате тук, трябваше да разработим специално съоръжение, за да доближим скенера възможно най-близко.
HC: Takže zhruba den poté, co jsme s Chrisem na sebe jenom hleděli, jsme přišli na něco, co bylo docela podobné hamburgerovému masu, a jak můžete vidět také se tvaruje podobně jako maso na hamburger.
НС: Така, след около един ден на Крис и мен гледайки се един друг, ние измислихме нещо, което е доста близко до хамбургер пати и както можете да видите, в основни линии то прилича на месо за хамбургер.
Tohle je horizontální sken mojí sítnice. Jak můžete vidět, napravo mám sítnici dokonale symetrickou.
Ако сканирам ретината си през хоризонталната равнина която виждате там в ъгълчето, получавам следното.
Jak můžete vidět dokonce nakupují v helmách.
Там можете да видите как хората пазаруват с каски.
A jak můžete vidět, má v průměru přibližně osm palců (20 cm).
И както можете да видите, е около 20 сантиметра в диаметър.
že můžeme zdvojnásobit, ztrojnásobit či zčtyřnásobit sílu robota jen jeho přidáním do týmu s jeho sousedy, jak můžete vidět zde.
че можем да удвоим, утроим, учетворим силата на роботите, като просто ги накараме да сътрудничат със съседите си, както можете да видите тук.
Jak můžete vidět, používám svůj prst k interakci s digitálním tělem.
Както можете да видите, използвам пръста си, за да взаимодействам с дигиталното тяло.
Jak můžete vidět, jsou rozprostřeny po celém městě.
Виждате, те се разпростират из целия град.
A, jak můžete vidět, stupeň úmrtnosti jde dolů od 65.000 úmrtí na konflikt a rok v padesátých letech k méně než 2.000 mrtvým na konflikt a rok s tomto desetiletí, tak hrozná doba to je.
И както можете да видите, смъртността намалява от 65 000 на конфликт на година през 1950, до по-малко от 2 000 на конфликт на година през това десетилетие, колото и страшно да е.
A, jak můžete vidět, tak i předpokládaná délka života byla nízká.
Можете да видите, че продължителността на живот беше малка.
(Smích) Jak můžete vidět, digitální informace nám nebude něco jen ukazovat, ale začne na nás přímo působit, jako součást našeho fyzického okolí, aniž bychom byli odpojeni od našeho světa.
(Смях) Както можете да видите, дигиталната информация не само ще ни покаже нещо но тя ще започне да действа директно върху нас като част от нашата физическа среда без да прекъсвате връзката със себе си в нашия свят.
Porodní mozková příhoda je něco, co se může stát během 9 měsíců těhotenství nebo hned po porodu a v jeho případě, jak můžete vidět, přestala fungovat pravá mozková hemisféra.
Перинаталния инсулт може да е нещо, което се случва през деветте месеца на бременността или внезапно след раждането, и в неговия случай, както можете да видите, дясната част на мозъка му я няма.
Jak můžete vidět, toto je zařízení na stromě.
И както виждате, това е устройство в дърво.
Jak můžete vidět, slova se automaticky sdružují do sémantických okruhů.
Ще забележите първо, че думите автоматично се групират по семантични ядра.
A postavili taky tuto civilizaci, tento krásný obrázek, který mění temnotu na světlo, jak můžete vidět z vesmíru.
И създали тази цивилизация, тази великолепна гледка, която превръща тъмнината в светлина, и можете да видите цивилизацията от космоса.
Jak můžete vidět, pokud je někde prázdnota, je uprostřed.
Както сами можете да видите, то е в средата на нищото.
Jak můžete vidět, má je skutečně obrovská, zatímco ta modrá je skutečně malá.
Там имам един гигантски, а контролът ей там, синьото, има наистина малък.
A jak můžete vidět, tři čtvrtiny jídla, které sníme, jsou z větší části tyto zpracované potraviny a jídla z fast foodu.
Както виждате, това е три четвърти от храната, която ядем, в по-голямата си част, преработени храни и бързо хранене.
Ale jak můžete vidět, když mluvím, mluvím s americkým přízvukem, ze kterého byste si mohli myslet, že jako íránsko-americký herec bych měl být schopen zahrát jakoukoliv roli, dobrého, špatného, co si vyberete.
Но както можете да забележите, когато говоря, говоря с американски акцент, което бихте си помислили, като ирано-американски актьор, означава, че мога да играя всякаква роля, добра, лоша, каквото искате.
2.1276180744171s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
(Аплодисменти) Както можете да видите, ние решихме да го направим трудно за нас, като избрахме да свирим три песни в три различни гами. 